蚊帳生地でふきんをつくる中川政七商店と世界で初めて蚊取り線香を開発した「金鳥」とのコラボレーションで生まれた九谷焼小皿です。江戸時代に石川県南部に誕生した古九谷をはじまりとする九谷焼は華やかで大胆なデザインが特徴です。職人の見事な絵付けから近代に発展した転写技法で、蚊取り線香「金鳥の渦巻」に描かれている鶏と除虫菊の絵柄を表現しました。お菓子はもちろん、蚊取り線香の受け皿としてもお使いいただけます。

「金鳥の渦巻」に関する資料が、次世代に継承すべき技術として2013 年の重要科学技術史資料(未来技術遺産）登録に続き、2017年に化学遺産に認定されました。