• 中川政七商店
  • 遊 中川
  • 日本市
  • その他ブランド
  • お問い合わせ
  • 日本の暮らしの豆知識
  • 中川政七商店の贈りもの
  • special
    • 特集一覧
    • 新着アイテム
    • 再入荷アイテム
  • category
    • バッグ
    • ファッション
    • 靴下
    • ファッション雑貨
    • ハンカチ
    • 雑貨/小物
    • ステーショナリー
    • インテリア/香りもの
    • サニタリー/コスメ
    • ふきん
    • 食器/キッチン雑貨
    • 食品
    • ベビー/キッズ
    • 書籍
  • good-price
    • お手頃価格
    • おまとめ買い
  • shop list
    • 全国の直営店一覧です




そもそもモノポリーって?
20世紀の初めにアメリカで生まれて以来、100か国以上で発売され世界No.1ボードゲームといわれるモノポリー。プレイヤーがすごろくのようにサイコロを振ってコマを進める一方で、権利書や現金をめぐって交渉するのが特徴のボードゲームです。

First of all, what’s MONOPOLY?
First launched in the United States at the beginning of the 20th century, Monopoly has been released in over 100 countries and is regarded as the world’s premiere board game. Monopoly features players advancing across a board by rolling dice similar to the Japanese game Sugoroku and negotiating deals over deeds and money.




「日本工芸版モノポリー」誕生!
モノポリーの面白さをそのままに、日本の工芸をテーマとし、作品や歴史、魅力などをふんだんに盛り込んだのが「日本工芸版モノポリー」です。 明治以降の生活様式の変化により急速に衰退した日本工芸。「日本の工芸を元気にする!」ことをビジョンに掲げる中川政七商店が、2016年に創業300周年を迎えることをきっかけにうまれました。

工芸で賑わう産地巡りを楽しむうちに、大人も子供も各地の工芸の魅力を発見できるファミリー向けボードゲーム。5000個の限定生産です!


The birth of “Japanese Traditional Art Craft Edition MONOPOLY”
Japanese Traditional Art Craft Edition MONOPOLY incorporates plenty of artwork and history, capturing the charm of traditional Japanese crafts while keeping the fun of monopoly intact. Due to changing lifestyles after the Meiji era, Japanese crafts have rapidly declined. Japanese Traditional Art Craft Edition MONOPOLY was created in 2016 to celebrate the 300th anniversary of Nakagawa Masashichi Shoten, a company with the stated vision to "energise Japanese crafts!“.

This family-friendly game, which can be enjoyed by both children and adults, will take you on a charming tour of discovery to the birthplaces of various Japanese crafts. Only 5,000 limited edition sets are available!





"なら"ではの盤面と駒
ゲームは最大6人で遊べます。プレーヤーが遊ぶのは、工芸大国ニッポンの地図の上。盤面の日本地図は、中川政七商店に縁の深い「麻の葉模様」で形作られています。そしてプレーヤーになりかわって地図上を旅するのは、中川政七商店創業の地、奈良の象徴である鹿の駒。「日本工芸版」ならではの特別仕様です。他にも、お気に入りの郷土玩具ガチャガチャをマイ駒にすれば、盤面で目立つこと間違いなしです!

Board and pieces with a unique touch of Nara
This game can be enjoyed by up to 6 players. The game takes place on a map of Japan featuring local centres of craft. A linen leaf pattern, deeply connected with Nakagawa Masashichi Shoten, forms a map of Japan at the centre of the board. Deer, the symbol of Nara where Nakagawa Masashichi Shoten was founded, make up the playing pieces traversing the board on behalf of players. These deer are a special feature limited to this edition of Monopoly. Stand out from the other players on the board by using your favourite Japanese folk capsule toy!







モノポリー日本工芸版の遊び方
ここは工芸大国ニッポン。 全国を巡って同じカラーグループの産地の工芸を独占したら、そこに工房や百貨店を建て多くの人に産地を訪れてもらいましょう。工房・百貨店を建ててお代をたくさんもらうことが勝利への近道。そのためには交渉が勝負の鍵を握ります!

最後まで破産せずに全ての資産をモノポリー(独占)したプレイヤーが勝者です。工芸大国ニッポンを駆け巡り、全国の産地の工芸をモノポリー(独占)して「日本の工芸を元気にする!」プロを目指しましょう!


How to play “Japanese Traditional Art Craft Edition”
You are in Japan, the country of craft. Travel all across the nation and, once you own all the craft centres of the same colour, build workshops or department stores. Get as many people to visit your area as possible. Build as many workshops and department stores as you can to get lots of money and win the game. Negotiating is the key to winning the game! The player who owns all the assets without going bankrupt is the winner. Travel around Japan, dominating the nation’s crafts and strive to become a professional “energising Japanese crafts”.




産地にまつわるマス目いろいろ
プレーヤーがサイコロを振って進むマス目には、全国の工芸品がずらり。遊ぶうちにひとつひとつの工芸の魅力や歴史に自然と詳しくなります。その間にちらばる乗り物マスには、かわいらしい各地の郷土玩具をモチーフにした鯨車・雉車・鳩車・鹿車が登場。他にも材料や職人、商品開発などものづくりに必要なものがマス目として登場し、工芸が生まれ、人の手に渡るまでをリアルに体験できます。

Various craft-related locations
Players roll the dice and advance across a board lined with craft centres from around Japan. Discover the charm and history of each craft while playing. In between craft locations, a few special squares feature cute Japanese folk toys with whale, pheasant, pigeon and deer-shaped vehicles. There are also many squares featur-ing crucial materials, craftsmen and product development, giving you a realistic insight into every aspect of craft production.







思わぬ大どんでん返し!?イベントカード
「工芸の未来」マスや「工芸大国」マスに止まったらめくるカード。そこに書かれているのは起死回生のチャンス?それとも 絶体絶命のピンチ??ピンチもチャンスも、工芸や 産地にまつわるユニークなものが揃っています。

Unexpected surprise twist?! “Event card”
When you land on a “FUTURE CHANGE” or “ZIPANGU CARD” square, take the corresponding card. Will the card result in a revival? Or will it put you in a desperate situation? Every event card is uniquely related to local crafts.




日本工芸版モノポリー

[商品番号:1804-0141-000]

販売価格:¥5,400(税込)

注文数:

カートへ

在庫状況:○

この商品のレビューを書く

商品説明

世界No.1ボードゲーム「モノポリー」に
「日本工芸版」登場!
一緒に工芸大国ニッポンをつくりませんか?

「日本工芸版モノポリー」は、明治以降の生活様式の変化により急速に衰退した、日本の工芸を元気にすることをビジョンに掲げる中川政七商店が、2016年に創業300周年を迎えることをきっかけにうまれました。工芸で賑わう産地巡りを楽しむうちに、大人も子供も各地の工芸の魅力を発見できるファミリー向けボードゲームです。

商品詳細

販売個数 5,000個(限定)
監修 日本モノポリー協会
製造元 (株)タカラトミー
対象年齢 8歳以上

プレイヤー人数

2人~6人
材料表示

ゲーム盤、紙幣、お札立て:紙/コマ、工房、百貨店:ABS/サイコロ:SB

セット内容 ゲーム盤…1枚
サイコロ…2個
鹿(コマ)…6個
権利書…28枚
紙幣…1セット
お札立て…1個
工房…32個
百貨店…12個
工芸大国カード…16枚
工芸の未来カード…16枚
遊び方説明書…1冊

商品サイズサイズガイド

サイズ ボード パッケージ
- 50.7×50.7 400×270×55

単位:cm

配送・ギフト

メール便 不可
ギフト包装
※お手数ですがギフト包装ご希望の場合は別途メールにてご連絡ください。

お取り扱い上のご注意

お取り扱い ●詳細につきましては、商品に付属の注意書きをご覧ください。

【店舗内検索キーワード】 中川政七商店 贈りもの 贈り物 ギフト対応 博覧会 大日本市 モノポリー MONOPOLY monopoly ボードゲーム 工芸

【商品コード】 1804-0141-000

Customer Review
商品レビューを書く場合はログインしてください。