• 気持ちを伝える贈りもの
  • 中川政七商店の贈りもの
  • special
    • 特集一覧
    • 新着アイテム
    • 再入荷アイテム
  • category
    • バッグ
    • ファッション
    • 靴下
    • ファッション雑貨
    • ハンカチ
    • 雑貨/小物
    • ステーショナリー
    • インテリア/香りもの
    • サニタリー/コスメ
    • ふきん
    • 食器/キッチン雑貨
    • 食品
    • ベビー/キッズ
    • 書籍
  • good-price
    • お手頃価格
    • おまとめ買い
  • shop list
    • 全国の直営店一覧です


carnetコラボレートバッグ フリル

新しい表情の手織り麻

伝統的な意匠を基に新しい価値を提案するバッグブランドcarnetと遊 中川のコラボレートから手織り麻の新しい表情を楽しめるバッグが生まれました。贅沢にあしらわれたフリルは、甘すぎず大人っぽい雰囲気を醸しだしています。

Handwoven Linen with New Look

Collaboration with Carnet, a bag brand which applies a new value to traditional designs, and Yu Nakagawa brings a bag with new look of handwoven linen. Luxuriously arranged frills create a not too sweet but mature atmosphere.

carnetコラボレートバッグ フリル

江戸時代とつながる現代のものづくり

江戸時代から変わらない製法で作られた手績み手織りの麻に、現代の技術でアルミシートを貼り付けた(蒸着)生地を使用しています。そのため、今までにない麻生地の表情をお楽しみいただけるバッグになりました。

Modern Day Production with a Connection to Edo Era

On handwoven linen which made with the same manufacturing method in Edo era, aluminum sheet is evaporated with a modern day technique. That brings a new look of linen you have never seen.

carnetコラボレートバッグ フリル

職人技から生まれた大人フリル

思わず触れたくなるエナメルコートの贅沢なフリル。フリルといっても甘すぎず、逆に大人の余裕を感じる装いです。細かくひだをとられたフリルは、職人による手仕事で作られています。1本に繋がったリボンから少しずつひだを作り縫っていく。美しい職人技をご覧下さい。

Mature Image of Frills Made by Artisan

You want to touch this luxurious enamel coated frills, instinctively. This frills gives you an image of mature elegance, not just sweet. A strip of ribbon is neatly gathered and sewn by hand to make them. Take a close look of beautiful artisanal technique.

carnetコラボレートバッグ フリル

甘さを引きしめる革使い

持ち手と痛みやすいバッグの角には、牛革を使用。フリルの華やかさを、大人っぽくきりりと引き締めます。

Use of Leather to Tighten the Sweetness

Calfskin is applied on handles and corners of the bag where damage is most easily caused. It also tighten the gorgeous image of frills.

carnetコラボレートバッグ フリル

carnetとは

carnet(カルネ)はコムデギャルソンで経験を積んだ相澤あかり氏のバッグブランド。
美しいと感じるもの、他にはないもの、本能的に触れたくなる魅力あるものを1つずつ手帳に書き留めるように表現したいという想いから「carnet」(フランス語で手帳)の名がつきました。驚きと遊び心に溢れたディテール使いと実用性を兼ね備えた機能美を意識したものづくりを目指しています。

About Carnet

A bag brand Carnet is established by Akari Aizawa who has been worked for Comme des Garsons. This bag brand is named "carnet (means notebook in French)" because of her wish to produce beautiful, original and yet attractive things that make people touch instinctively, like writing down such things one by one on a notebook. Products are designed with playful details, much of surprise and functional beauty for practical use.

carnetコラボレートバッグ フリル

[商品番号:1001-0761]

販売価格:¥38,880(税込)

母の日シールを
選択 在庫  
選択
10 生平

選択
23 海松藍

選択
30 黒

選択
48 銀鼠

この商品のレビューを書く

商品説明

中川政七商店創業300年を記念し、バッグブランドcarnet(カルネ)とコラボレートしました。
江戸時代から変わらない製法で作られた手苧み手織りの麻に、アルミシートを貼ることで新しい表情を生み出したバッグです。

道具袋や伝統的な意匠には用途や必然から生まれた意図しない美しさ、強さがあります。
carnetはそれらに敬意を持ちつつ、新しい驚きや発見を併せ持つものづくりを発信しています。

商品詳細

素材 表地:手織り麻100%/表地(芯材):アルミ100%/裏地:綿100%/持ち手:牛革
重さ 約500g
内容 保管用布袋付き
仕様 内ポケット1/内ファスナーポケット1

商品サイズサイズガイド

サイズ 最大幅 高さ マチ 持ち手内周
- 32 35 10 約59

単位:cm

お取り扱い上のご注意

お手入れ ●固く絞った布で軽くたたくように汚れを拭き取ってください。
お知らせ ●生成は未晒のため、繊維くずが見られる場合があります。
●生地から紡ぎ糸が出ている場合は、引き抜かずにハサミで切ってください。
●濃色のものは強い摩擦や水濡れにより、色落ちの可能性があります。
●濡れた時は早めに乾いた布で湿気をとり、直射日光を避けて陰干しをしてください。
●他のものと密着させないように風通しのよい場所で保管してください。

【店舗内検索キーワード】 300周年記念 限定商品 遊 中川 carnet コラボレーション ギフト対応 贈り物 贈りもの 鞄 カバン かばん BAG bag A4サイズ対応 ショルダーバッグ carnetコラボレートバッグ フリル

【商品コード】 1001-0761-010 1001-0761-023 1001-0761-030 1001-0761-048

Customer Review
商品レビューを書く場合はログインしてください。